XIX Convegno annuale della Società Internazionale per lo Studio del Medioevo Latino

Firenze, via Montebello 7, venerdì 18 marzo 2016

ore 10.00

Patrizia STOPPACCI, Codici in biblioteca, biblioteche in un codice: Cassiodoro, Vivarium e la scuola che non c'è

Michael I. ALLEN, Books and booklists in the ambit of Lupus of Ferrières

Benedetta VALTORTA, La biblioteca nascosta e la biblioteca svelata: imitazione e arte allusiva in Raterio di Verona

Jean-Yves TILLIETTE, Un programme de lectures poétiques au XIIIe siècle: Évrard l'Allemand,Laborintus, vv. 599-686

ore 15.00

Giovanni FIESOLI, Un traduttore duecentesco al cospetto dei Padri: l'eredità del vescovo Nicola di Durazzo

Paolo CHIESA, I libri di Galvano Fiamma

Rino MODONUTTI, Per un indice dei giuristi romani tra Guglielmo da Pastrengo e Angelo Poliziano

Daniele SOLVI, Liste di autorità e programmi formativi nella predicazione osservante

Agostino Paravicini Bagliani, Conclusioni

Giornata di studi

17 dicembre 2015 

FIRENZE – SISMEL (via Montebello 7)

ore 10.00 - Presiede Agostino Paravicini Bagliani 

Lucia Castaldi, Lucca e il culto di san Martino: il manoscritto BCF 65.
Elisabetta Unfer Verre, Appunti per la miniatura lucchese tra XI e XII secolo.
Raffaele Savigni, L'ordo officiorum e il Necrologio del Capitolo della Cattedrale (BCF 618).
Gianni Bergamaschi, I calendari lucchesi e i loro santi fra XI e XIII secolo.

ore 15.00 - Presiede Mario Ascheri 

Michele Bandini, Un capitolo ignoto di storia degli studi sui codici della Capitolare di Lucca: le schede del card. Giovanni Mercati.
Vincenzo Colli, Felino Sandei collezionista di opere giuridiche autografe e rare.
Gero Dolezalek, Ms Vat. lat. 14094: processi della Sacra Rota Romana all'inizio del secolo XVI, e un Consilium sconosciuto di Felino Sandei.
Annalisa Belloni, Le recollectae e l'insegnamento del diritto in Italia.

II Corso Internazionale di Formazione sulle Problematiche del Manoscritto

Origine e provenienza: significato, metodologie di accertamento,  trattamento catalografico

PROGRAMMA

 28 lunedì

— 10.00-11.00  Gabriella Pomaro Presentazione del corso

— 11.00-13.00 Nicoletta Giovè Il manoscritto datato

— 14.30-16.00 Gabriella Pomaro Il manoscritto databile (I. Datazione)

— 16.00-17.00 Paolo Chiesa Il manoscritto Bamberg, Staatsbibliothek, Hist. 3 fra la Calabria, Milano e la Sassonia

— 17.00-18.00 Elena Somigli - Giovanni Fiesoli Un progetto al servizio delle biblioteche medievali ed umanistiche: RICaBiM

29 martedì

— 10.00-12.00 Gabriella POMARO Il manoscritto databile (II. Origine / Provenienza. Banche dati ABC / Madoc a confronto)

— 12.00-13.00 Alessio Decaria Testi, manoscritti, tradizioni: strumenti digitali per l'italianistica

— 14.30-16.30 Giovanna LAZZI La decorazione come elemento utile per la datazione

— 16.30-17.30 Gabriella POMARO, L'archivio immagini della “Sezione Paleografica”

Discussione

30 mercoledì

— 9.00-10.15 Lucia PINELLI Strumenti e repertori per l’identificazione degli autori mediolatini

— 10.15-12.00 Pär Larson La lingua come elemento utile per la datazione dei manoscritti

—12.00-13.00 Roberto GAMBERINI, «Multae voces et multa nomina»: nomi incostanti e identità incerte degli autori latini del medioevo. Principi, metodi e strumenti per un loro trattamento bibliografico.

Prato, Biblioteca Roncioniana

— 15.00-18.00 Giovanni PESTELLI Potenzialità informative del corredo inventariale di una Biblioteca (con discussione)

1 ottobre giovedì

— 10.00-12.00 Stage: esercitazione di immissione dati (materiale preparato da CODEX)

CLAUDIO LEONARDI FELLOWSHIP
OF THE SCHINDLER FOUNDATION FOR MEDIEVAL LATIN STUDIES

The Claudio Leonardi Fellowship of the Zeno Karl Schindler Foundation for Medieval Latin Studies has been established to support scholarship in Medieval Latin Studies – in particular, research by young scholars - with a grant-in-aid in honor of Claudio Leonardi (1926-2010), founder and first president of Società Internazionale per lo Studio del Medioevo Latino (S.I.S.M.E.L.).

The grant will allow one scholar (doctoral or postdoctoral candidate) to spend a period of three to six months abroad pursuing research in his/her chosen field with a monthly stipend of 2,500 Swiss francs. In addition, the recipient may make use of an additional subsidy of 3,000 Swiss francs toward the cost of publication of his/her doctoral thesis or posdoctoral research on condition that the print publication indicate foundation support (“published with the support of the Zeno Karl Schindler-Stiftung.“).

Applications should be submitted (with curriculum vitae, description of research project,and reason for research abroad) by September 15, 2015, via email to: Prof. Jean-Yves Tilliette, Langue et littérature latines médiévales, Université de Genève (Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.).

Applications will then be submitted to the Governing Board of the Zeno Karl Schindler Foundation for evaluation during its fall meeting.

The fellowship assignment will be made during the annual S.I.S.M.E.L. General Meeting which will be held on March 19, 2016. The winner will then be given the opportunity to present a fifteen minute lecture on his/her research or on particular aspects of his/her doctoral or postdoctoral research.

http://www.zenokarlschindler-foundation.ch

Medioevo latino. Metodologie e tecniche bibliografiche
Firenze, via Montebello 7  28 settembre - 3 ottobre 2015

Il Corso, volto a favorire ricerche e studi di filologia e storia della letteratura latina del medioevo, con particolare attenzione a quelle che prevedano l’applicazione dell’informatica, nasce con l’intento di fornire una formazione in ambito bibliografico (repertori, bibliografie, cataloghi, strumenti di lavoro) ai collaboratori di «Medioevo latino» e delle redazioni a esso connesse.

Secondo una consuetudine consolidata, il Corso è aperto a tutti coloro, italiani o stranieri, che avessero interesse per gli argomenti trattati e la corrispondente problematica storica e teorica. Sono tuttavia suo oggetto privilegiato i problemi riguardanti l’applicazione delle tecniche informatiche agli studi sul medioevo, dalle banche-dati di autori e manoscritti alle edizioni elettroniche di testi; una parte importante della sua offerta formativa consiste in attività di tirocinio.
Per queste caratteristiche, il Corso costituisce una via d’accesso, o comunque un titolo pre-ferenziale, per la collaborazione alle redazioni per la ricerca di base  della S.I.S.M.E.L., in particolare Medioevo latino (MEL) e Compendium Auctorum Latinorum Medii Aevi (CALMA).

DIDATTICA E CONTENUTI
Le linee direttrici del Corso sono tre: la formazione all’utilizzo delle banche-dati che gestiscono le ricerche della S.I.S.M.E.L.; la formazione generale attraverso una serie di lezioni frontali su aspetti della cultura medievale e sugli sviluppi degli studi medievistici in relazione all’informatica (informatica uma-nistica); la presentazione di alcuni progetti di ricerca specifici che possano illustrare, nella pratica, l’evolversi degli studi da un lato e delle tecnologie dall’altro.
Il progetto formativo prevede 20 ore di attività didattica frontale e 20 ore di tirocinio con eser-citazione didattica. Per il dettaglio sul calendario delle attività si veda il programma allegato.

PARTECIPANTI E CONTRIBUTI
Per l’anno 2015 verranno ammessi al Corso un massimo di 20 partecipanti. 10 posti saranno riservati ai collaboratori delle redazioni italiane e straniere, di MEL e CALMA. Sono previste tre tipologie di allievi: A) collaboratori della S.I.S.M.E.L., per i quali la partecipazione è gratuita. B) fino a 4 allievi beneficiari di rimborsi spese per un massimo di 300,00 € ciascuno previa presentazione di adeguata documentazione. C) allievi non beneficiari di rimborso, per i quali è previsto il pagamento di una quota di partecipazione di 300,00 € per il sostenimento delle spese previste per il Corso (materiale didattico, attrezzatura tecnologica, servizi di segreteria). Tale somma dovrà essere corrisposta il giorno di inizio del Corso. L’ammissione al Corso e la tipologia saranno stabilite da una commissione istituita dal Presidente della S.I.S.M.E.L. sulla base del curriculum e della bibliografia che ciascun candidato allegherà alla domanda. La frequenza è obbligatoria per tutta la durata del Corso.

MODALITÀ DI PARTECIPAZIONE
Per partecipare è necessario inviare il modulo di domanda allegato, corredato da curriculum vitae e bibliografia e da una lettera di presentazione di uno studioso noto nell’ambito della mediolatinistica, alla Società Internazionale per lo Studio del Medioevo Latino - Presidente Prof. Agostino Paravicini Bagliani. La domanda e gli allegati potranno essere inviati per posta elettronica (Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo., Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.) oppure per posta ordinaria (via Montebello 7, 50123 - Firenze), non farà fede il timbro postale.
Le domande di iscrizione dovranno pervenire entro e non oltre il 10 settembre 2015.
Al termine del Corso verrà rilasciato un attestato di frequenza.

PROGRAMMA

28 lunedì
— 10.00-11.00 Lucia PINELLI Presentazione del corso e di «Medioevo latino» (storia, finalità, strut-tura)
— 11.00-13.00 Nicoletta GIOVÈ Il manoscritto da-tato
— 14.30-16.00 Gabriella POMARO Il manoscritto databile
— 16.00-17.00 Paolo CHIESA Il manoscritto Bamberg, Staatsbibliothek, Hist. 3 fra la Calabria, Milano e la Sassonia
— 17.00-18.00 Elena SOMIGLI - Giovanni FIESOLI Un progetto al servizio delle biblioteche medievali e umanistiche: RICaBiM

29 martedì
— 9.00-10.00 Lucia PINELLI Un archivio integrato. Problematiche e metodologie del lavoro bibliogra-fico
— 10.00-11.45 Pär LARSON La lingua come ele-mento utile per la datazione dei manoscritti
— 12.00-13.00 Alessio DECARIA Testi, manoscritti, tradizioni: strumenti digitali per l’italianistica
— 15.00-16.00 Silvia NOCENTINI Presentazione del «Compendium Auctorum Latinorum Medii Aevi» (C.A.L.M.A.)
— 16.00-16.30 Vera FRAVVENTURA La grande tra-gedia della scienza: il massacro di una bella ipotesi da parte di un brutto dato di fatto» (T. Huxley). Ipo-tesi paleografiche, evidenze filologiche e il ms. Köln, Dombibliothek, 106
— 16.30-17.00 Valeria MATTALONI «Libellus responsionum»: la ricostruzione di una tradizione manoscritta tra pluriredazionalità e contaminazione
— 17.00-18.00 Immissione assistita dei dati

30 mercoledì
— 9.00-10.45 Lucia PINELLI Strumenti e repertori per l’identificazione degli autori mediolatini
— 11.00-12.00 Gabriella POMARO Origine - prove-nienza: le banche dati ABC/MADOC a confronto
— 12.00-13.00 Roberto GAMBERINI «Multae voces et multa nomina»: nomi incostanti e identità incerte degli autori latini del medioevo. Principi, metodi e strumenti per un loro trattamento bibliografico
— 13.00-13.30 Maria Sofia LANNUTTI Presenta-zione di «Medioevo musicale» (MEM)
— 15.00-16.00 Roberto ANGELINI - Elisabetta GUERRIERI - Patrizia STOPPACCI Le caratteristiche di una scheda C.A.L.M.A
— 16.00-18.00 Immissione assistita dei dati

1 giovedì
— 9.30-10.30 Lucia PINELLI La schedatura di «Me-dioevo latino»: caratteristiche, abstract, indici
— 10.30-11.30 Lucia CASTALDI Le molte vite di un manoscritto: il codice Orléans, Médiathèque (olim
Bibliothèque Municipale) 340
— 11.30-13.30 Immissione assistita dei dati
— 15.00-16.00 Silvia NOCENTINI Dalla cella alla biblioteca: i manoscritti di Ambrogio Taegio
— 16.00-18.00 Immissione assistita dei dati

2 venerdì
— 9.00-9.30 Federica LANDI «Manoscritti da cata-loghi»: la parte settima di «Medioevo latino»: il progetto e il software
— 9.30-10.00 Maria Teresa DONATI La «Biblioteca di cultura medievale» della SISMEL e della Fonda-zione E. Franceschini
— 10.00-13.30 Immissione assistita dei dati
— 15.00-16.00 Francesco SANTI Residui di corpo prigionieri nel manoscritto. Storie e poetiche/pub-blico e autori
— 16.00-18.00 Immissione assistita dei dati

3 sabato
— 9.00-13.30 Immissione assistita dei dati
— 15.00-17.30 Immissione assistita dei dati

Scarica il bando del Corso di perfezionamento postuniversitario in filologia e letteratura latina medievale (.pdf): versione italiana; English version.

La scadenza di presentazione delle domande è il 10 settembre 2015.

Nell’ambito del III modulo di lezioni del Corso di Perfezionamento, e precisamente lunedì 8 giugno alle ore 14.30, sarà presentato il volume Dall'«ars dictaminis» al preumanesimo. Per un profilo letterario del secolo XIII (MediEVI, 02), curato da F. Delle Donne e F. Santi. Presiederà e introdurrà l'incontro Agostino Paravicini Bagliani e saranno presenti i curatori.

Il volume, uscito presso le Edizioni del Galluzzo, raccoglie gli atti del Convegno annuale della S.I.S.M.E.L., svoltosi nel marzo 2012. Vi sono raccolti interventi di G. C. Alessio, E. Bartoli, A. Boccia, E. D’Angelo, F. Delle Donne, C. Fossati, R. Gamberini, P. Garbini, B. Grévin, P. Herde, M. Petoletti, dando luogo ad una miscellanea che ci sembra costituire un contributo di riferimento per la comprensione della cultura letteraria del secolo XIII. Per la tematica affrontata, l'opera risulta pertinente al prossimo modulo del Corso, inserendovi elementi ulteriore di riflessione.

Dottorato di Ricerca in Digital Humanities for Medieval Studies 

Laboratorio per lo studio del libro antico del Dipartimento di Scienze Umane, Sociali e della Salute nell’Università di Cassino e del Lazio meridionale

Società Internazionale per lo Studio del Medioevo Latino (S.I.S.M.E.L.)

17-18 giugno 2015
Cassino, Campus Folcara

17 giugno/ore 14-17

Laboratorio per lo studio del libro antico

Tirocinio sull’infrastruttura R.O.M.E. e presentazione di Supplementum I della Clavis Patristica Pseudoepigraphorum Medii Aevi (in corso di stampa per Segno e testo, Cassino-Spoleto, 2015), a cura di Lidia Buono (Università di Cassino) e di Eugenia Russo (Università di Cassino).

Come consuetudine, gli allievi del dottorato DHuMS, in accordo con i tutor della loro tesi, potranno optare per altre forme di tirocinio, diversamente calendarizzate*.

18 giugno/ore 10.30-14.00
Aula Gagliani n. 2.20

Antonio STRAMAGLIA (Università di Cassino), L'officina del declamatore
Gabriella POMARO (S.I.S.M.E.L., Firenze), Osservazioni sul codice autografo e idiografo

Comunicazioni di ricerca:
Maddalena FERRI (Università di Cassino), Indagine sulle fonti di un commento ai Libri dei Re di età carolingia
Vanna PERROTTA (Università di Cassino), Una banca dati per il lessico delle emozioni nei romanzi arturiani

*Gli allievi del DHuMS potranno svolgere il tirocinio formativo secondo gli accordi presi con il tutor della propria tesi. Sono stati stabiliti accordi con ROME, Repertorio degli Omiliari del Medioevo (Lidia Buono, Eugenia Russo, Francesco Santi); con l’Archivio Integrato del Medioevo Latino – SISMEL (Lucia Pinelli); con EDR. Epigraphische Datenbank Rom - Ambito EAGLE (Ignazio Tantillo); con Lirica Medievale Romanza (Anatole Fuksas, Roberto Rea e Valentina Atturo); con il Progetto PSI on-line per le collezioni dei papiri greci e latini attualmente conservati presso la Biblioteca Medicea Laurenziana di Firenze, il Museo Egizio del Cairo, l'Istituto Papirologico Vitelli di Firenze e il Museo Egizio di Torino (Bruna Andreoni e Lucio Del Corso).

Firenze, 21 maggio 2015

In occasione del V anniversario della morte di Claudio Leonardi (17 aprile 1926 - 21 maggio 2010), la Fondazione Ezio Franceschini e la SISMEL Edizioni del Galluzzo hanno promosso e pubblicato il libro: Scrittrici mistiche europee. Secoli XII – XIII. I. A cura di Alessandra Bartolomei Romagnoli, Antonella Degl’Innocenti, Francesco Santi («La Mistica cristiana tra Oriente e Occidente, 24»).

Il volume – da oggi disponibile – è un contributo agli studi su una tipologia delle fonti a cui Leonardi ha dedicato un'attenzione centrale, innovandone l'interpretazione; lo si pubblica anche nel desiderio di rendere omaggio alla sua memoria e per documentare la fecondità della sua impostazione scientifica.

«Scrittrici mistiche europee. Secoli XII – XIII. I» sarà presentato a Firenze, nella sede della SISMEL e della Fondazione Ezio Franceschini, il 26 giugno 2015 alle ore 16.
Presiederà e introdurrà l'incontro Agostino Paravicini Bagliani, saranno presenti i curatori.

I soci e tutti gli amici della SISMEL e della Fondazione Ezio Franceschini sono invitati a prendere parte all’incontro, nel ricordo di Claudio Leonardi, del suo stile
intellettuale e della sua umanità.